Track 6 La Voz de los 80

En tiempos en que soñar con ser un artista exitoso era casi una utopía y expresarse libremente era un riesgo para muchos, tres jóvenes san miguelinos se encargaron de resolver esto con voces escépticas y guitarras afiladas, transformándose en el ícono indiscutible de una generación.

Según el diccionario, generación es un “conjunto de personas que por haber nacido en fechas próximas y recibido educación e influjos culturales y sociales semejantes, se comportan de manera afín o comparable en algunos sentidos”. Aunque cuando pienso en los 80, creo que difícilmente todos recibimos educación o influjos culturales similares y, mucho menos, que vivimos las mismas experiencias. Pero si hay algo que me atrevo a decir es que todos en Chile conocíamos a Los Prisioneros. González, Narea y Tapia lograron lo que hasta entonces (y que hasta hoy nadie ha podido replicar de esa manera), ser la voz de una generación.

Empecé a escuchar de verdad a Los Prisioneros a principios de los 90, cuando ya habían editado su cuarto disco y la disolución de la banda era un hecho. Antes los conocía, pero era muy chica, aunque en realidad, tampoco era mucho más grande cuando coreábamos a todo pulmón sus canciones en las fiestas de curso. La manera de cantar de Jorge González me hacía sentir que tenía que ponerme a cantar yo también, como haciéndome parte de su desenfado, soberbia y acidez. Lo que más me marcó de ellos al conocerlos es que sus temas me afectaban aunque no comprendía bien su contenido, pero era música sincera y eso no es necesario entenderlo, se siente. Y llega.

Dentro de las canciones que pude haber elegido para este track, si bien no considero que destaque particularmente en términos musicales, me pareció que La Voz de los 80 era por lejos la más apropiada, no sólo por su título tan sintomático, sino también por su letra. Y aunque la obra de Los Prisioneros nunca se ha caracterizado por ser sobresaliente, creo que lo mejor que tiene es su efectividad.
Algo pasa que al escucharlos nadie queda indiferente; al menos yo no conozco a alguien que no se mande un comentario cuando empiezan a sonar. Por lo general, son del tipo fan v/s detractor: “¡Qué buena, súbela pa’ cantar!”, “¡Me carga Jorge González, no lo soporto!”. O del tipo nostálgico: “¡Esto es mi adolescencia!”, “Yo los vi en el Festival de Viña”, “Nunca los pude ver tocando con Narea…”

Como sea, la banda liderada por ese polémico flaco de nariz corvada, mirada desafiante y una voz más persistente que dotada, cruzó todos los estratos sociales y se filtró en el recuerdo permanente de una década marcada por un sinfín de diferencias, generando una igualdad que sólo podía existir en notas musicales.

bonustrack En el libro La Era Ochentera, los autores cuentan que cuando Los Prisioneros editaron su primer disco en 1984 Carlos Fonseca, dueño de la disquería Fusión y visionario mánager de la agrupación, llevó una cinta de la banda a la Radio Concierto, donde le prometieron que los incluirían en su programación. Sin embargo, La Voz de los 80 sonó solamente una vez ese año, por miedo a represalias frente a una lírica tan crítica y agresiva, mientras el grupo pasaba horas esperando escucharse en la radio (curiosamente, el slogan actual de esa emisora es “Concierto: La voz de los 80″). Y a pesar de que se considera que con Los Prisioneros comienza la historia del pop chileno, el primer éxito radial del pop nacional lo obtuvo Aparato Raro con Calibraciones. El siguiente sería Sexo, canción que sí sonó en todas las radios.

La Voz de los 80
Algo grande esta naciendo
en la década de los 80
ya se siente en la atmósfera
saturada de aburrimiento
los hippies y los punks
tuvieron la ocasión
de romper el estancamiento
en las garras de la comercialización
murió toda la buena intención.
Las juventudes cacarearon bastante
y no convencen ni por solo un instante
pidieron comprensión, amor y paz
con frases hechas muchos años atrás
Deja la inercia de los 70
abre los ojos ponte de pie
escucha el latido sintoniza el sonido
agudiza tus sentidos date cuenta que estas vivo
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
La voz de los 80
En Roma, Lima y en Santander
la gente de tu edad no sabe que hacer
Santiago, Asunción y también Buenos Aires
bueno las cosas no están que arden
Sangre latina necesita el mundo
roja furiosa y adolescente
Sangre Latina necesita el planeta
Adiós barreras, adiós 70
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
La voz de los 80
En plena edad del plástico
seremos fuerza seremos cambio
no te conformes con mirar
en los 80 tu rol es estelar
tienes la fuerza
eres actor principal
De las entrañas de nuestras ciudades
surge la piel que vestirá al mundo
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
La voz de los 80
Escucha el murmullo
algo se siente venir
los últimos vientos de los 70
se mueren
mira nuestra juventud
que alegría más triste y falsa
Deja la inercia de los 70
abre los ojos ponte de pie
escucha el latido
sintoniza el sonido
agudiza tus sentidos
date cuenta que estas vivo
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
Ya viene la fuerza
La voz de los 80
La voz de los 80

6 comentarios en “Track 6 La Voz de los 80”

  1. Rodrigo Hurtado dice:

    voy por el comentario del tipo nostálgico…

    Yo los vi en el Festival de Viña!!

    claro que con Cecilia Aguayo en vez de Narea, cuando se notaba que no iban a ser la voz de los noventa.

    gran track

  2. DonLocoPip dice:

    Al igual que el señor hurtado, yo también estuve en ese festival donde pricipalmente se presentó el disco “Corazones”.

    Si bien la voz de los 80 es el ícono que representa toda una generación, para mi, lo mejor de Los Prisioneros está en su placa “La Cultura de la Basura”, como olvidar esas canciones? Somos sólo ruido, La cultura de la basura, Que no destrocen tu vida, Jugar a la guerra, Algo tan moderno , Maldito sudaca y Pa pa pa…entre otras.

    Pero hay algo que no puedo dejar de decir… y es que al leer me invadio cierta nostalgia… en mis narices hay olor a naftalina y no por lo antiguo que parece para mi la decada de los 80, sino por que mi abuela me regalo ese cassette y su casa tenía un fuerte olor a naftalina.

  3. María Kaulen dice:

    Sr. Bonustrack, por su comentario asumo que es ud. doblemente nostálgico, ¡o aparte de verlos en Viña también los vio con Narea?

    Y DON locopip… ¡bienvenido a los comentaristas de tracks! me siento sumamente honrada!! Espero seguir leyéndolo por estos lados…

  4. Rodrigo Hurtado dice:

    aaahhh la nostalgia

  5. yodigo dice:

    Sr. Bonustrack

    No es mi intención refrescarle la calabaza -porque sé que usted tiene muy buena memoria- pero le pido que no olvide aquella vez que usted vio a Los Prisioneros a través de la tv, en aquella notable actuación en el Festival de Viña cuando el Sr. González -rabioso- se despachó la siguiente versión de Sexo:

    “El curita con el sermón
    en el canal de televisión
    luego la propaganda del celular
    con la mina con el poto al aire.

    El curita con la censura
    en cierto canal de televisión
    luego la mina con las tetas operadas
    haciendo una propaganda de cerveza.

    Y el señor que no puede hacer
    la propaganda del condón
    él parece que quiere que todo
    el mundo se muera de sida.

    El curita con el sermón, sexo,
    el manso culo en la televisión
    pero el curita con las palabras al cierre
    el curita hablando del amor a Jesús
    pero cuando torturan y matan
    se queda callado
    puesto que los que mataron
    eran comunistas anticristianos
    puesto que a quienes torturaron
    tenían vacías de armas las manos.

    Y con toda esa tortura en su canal
    los bolsillos se llenaron
    ¿se acuerdan?
    Ellos eran los patriotas
    ¿se acuerdan?”

    Y claro, Sr. Bonustrack, cómo olvidar la versión de Latinoamérica es un pueblo al sur de EEUU:

    “El ejército de EE.UU. dice que hay que
    ir a la guerra
    Y toda Latinoamérica le chupa el
    miembro.
    Y está dispuesto a avalar esta matanza.
    Para que luego los mismos yanquis
    Nos vendan el petróleo a precios de alza.

    George Bush dice que hay que ir a matar
    a los árabes
    Pues tienen las reservas de petróleo más
    grandes
    Y él las necesita porque él,
    precisamente, es un texano
    Millonario y dueño de una petrolera.

    Y Latinoamérica dice que sí,
    Vamos a la guerra, vamos a la guerra
    Que barran las fronteras, que sí
    Asesinen a niños y mujeres, que sí.

    El periódico está feliz, la tele está feliz,
    El noticiario está feliz, todos ellos están felices.
    Van a tener las noticias de la masacre en directo.
    Van a vender diarios y noticias con los bombardeos.
    Y se pondrán del lado del más fuerte
    Como lo hicieron en aquellos años de
    la dictadura.

    El periódico dice que es muy patriota,
    Pero les entregan todo a los gringos
    Que nos ven las pelotas.

    Latinoamérica es un país al sur
    de EE.UU.
    Yo quiero al hermano argentino.
    Yo amo al boliviano. Yo adoro
    al peruano.
    Y si alguien tiene un problema con eso,
    Bien puede lamerme el ano”.

  6. Rodrigo Hurtado dice:

    Notable transcripción!

    claro que me acuerdo que ese episodio… muchas gracias por el aporte

Deja un comentario